Select from archives below
Select from archives below
Select from archives below
Select from archives below

Archived MP3 audio recordings of Fr. Chuck Kelly's Sunday homilies

(available in English and En Español).  Select from below to listen and download:

November 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

November 15 Homily | Parable of the Talents [Click here]

15 de noviembre |  Parábola de los talentos [haga clic aquí]

November 8 Homily | Wisdom
20201108100820.MP3
MP3 Audio File 3.8 MB
8 de noviembre | Sabiduria
20201108121127.MP3
MP3 Audio File 3.7 MB
November 1 Homily | Solemnity of All Saints
20201101111225.MP3
MP3 Audio File 9.6 MB
1 de noviembre | Solemnidad de Todos
20201101131209.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB

October 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

October 25 Homily | Thirtieth Sunday in Ordinary Time
20201025101353.MP3
MP3 Audio File 2.5 MB
25 de octubre | XXX Domingo ordinario
20201025121240.MP3
MP3 Audio File 1.6 MB
October 18 Homily | Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
20201018101413.MP3
MP3 Audio File 6.9 MB
18 de octubre | XXIX Domingo ordinario
20201018121203.MP3
MP3 Audio File 5.8 MB
October 11 Homily | Twenty-eight Sunday in Ordinary Time
20201011101835.MP3
MP3 Audio File 2.8 MB
October 4 Homily | Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time
20201004080933.MP3
MP3 Audio File 5.7 MB
4 de octubre | XXVII Domingo ordinario
20201004121421.MP3
MP3 Audio File 3.9 MB

September 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

September 27 | Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time
20200927081048.MP3
MP3 Audio File 6.1 MB
27 de septiembre de 2020 | XXVI Domingo Ordinario
20200927120907.MP3
MP3 Audio File 6.7 MB
September 20 | Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time
20200920080908.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
20 de septiembre de 2020 | XXV Domingo Ordinario
20200920121411.MP3
MP3 Audio File 4.6 MB
September 6 | Twenty-third Sunday in Ordinary Time
20200906081045.MP3
MP3 Audio File 6.5 MB
6 de septiembre de 2020 | XXIII Domingo Ordinario
20200906094602.MP3
MP3 Audio File 4.9 MB

August 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

August 30 | Twenty-second Sunday in Ordinary Time
20200830081549.MP3
MP3 Audio File 5.4 MB
30 de agosto | XXII Domingo Ordinario
20200830093958.MP3
MP3 Audio File 5.3 MB
August 23 | Twenty-first Sunday in Ordinary Time
20200823080900.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
23 de agosto | XXI Domingo Ordinario
20200823120809.MP3
MP3 Audio File 5.4 MB
August 16 | Twentieth Sunday in Ordinary Time
20200816080920.MP3
MP3 Audio File 6.5 MB
16 de agosto | XX Domingo Ordinario
20200816121205.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
August 9 | Nineteenth Sunday in Ordinary Time
20200809080939.MP3
MP3 Audio File 7.0 MB
9 de agosto | XIX Domingo Ordinario
20200809121115.MP3
MP3 Audio File 7.0 MB
August 2 | Eighteenth Sunday in Ordinary Time
20200802121334.MP3
MP3 Audio File 5.5 MB
2 de agosto | XVIII Domingo Ordinario
20200802121334.MP3
MP3 Audio File 5.5 MB

July 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

July 26 | Seventeenth Sunday in Ordinary Time
20200726080829.MP3
MP3 Audio File 5.5 MB
26 de julio 2020 | XVII Domingo Ordinario
20200726121301.MP3
MP3 Audio File 5.7 MB
July 12 | Fifteenth Sunday in Ordinary Time
20200712081212.MP3
MP3 Audio File 8.0 MB
12 de julio 2020 | XV Domingo Ordinario
20200712121430.MP3
MP3 Audio File 10.4 MB
July 5 | Fourteenth Sunday in Ordinary Time
20200705081312.MP3
MP3 Audio File 9.3 MB

June 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

June 28 | Thirteenth Sunday in Ordinary Time
20200628081734.MP3
MP3 Audio File 6.6 MB
28 de junio | XIII Domingo Ordinario
20200628121913.MP3
MP3 Audio File 7.2 MB
June 21 | Twelfth Sunday in Ordinary Time
20200621102007.MP3
MP3 Audio File 8.8 MB
21 de junio | XII Domingo Ordinario
20200621122122.MP3
MP3 Audio File 9.1 MB
June 14, 2020 | "What is the Real Presence?"
20200614082142.MP3
MP3 Audio File 7.3 MB
14 de junio 2020 | Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo
20200614123024.MP3
MP3 Audio File 8.6 MB
June 7 |The Most Holy Trinity
20200606184248.MP3
MP3 Audio File 7.4 MB
7 de junio | La Santísima Trinidad
20200606172913.MP3
MP3 Audio File 7.5 MB

May 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

May 31 | Feast of Pentecost
20200530184730.MP3
MP3 Audio File 7.2 MB
May 31 | La fiesta de Pentecostés
20200530174319.MP3
MP3 Audio File 6.9 MB
May 24 2020 - The Ascension of the Lord
May 24 2020 The Ascension.mp3
MP3 Audio File 17.3 MB
24 de mayo 2020 - Solemnidad de la Ascensión del Señor
24 de mayo 2020 La Ascension.MP3
MP3 Audio File 4.3 MB
May 17 2020 Sixth Sunday of Easter (Jesus' friends)
May 17 2020 Sixth Sunday of Easter (Jesu
MP3 Audio File 5.3 MB
17 de mayo 2020 VI Domingo de Pascua
17 de mayo 2020 VI Domingo de Pascua (Am
MP3 Audio File 4.6 MB
May 10, 2020, Fifth Sunday of Easter, We Are All Priests
20200509184643.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
10 de mayo 2020, V Domingo de Pascua, Todos Somos Sacerdotes
20200509173436.MP3
MP3 Audio File 6.8 MB
May 3 2020 Fourth Sunday of Easter (Hear
MP3 Audio File 7.0 MB
3 de mayo 2020 IVDomingo de Pascua (Escu
MP3 Audio File 4.6 MB

April 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

April 26 2020, Third Sunday of Easter (T
MP3 Audio File 5.7 MB
26 de abril 2020, III Domingo de Pascua
MP3 Audio File 4.6 MB
April 19 2020, Second Sunday of Easter (Divine Mercy)
20200419074235.MP3
MP3 Audio File 5.2 MB
19 de abril 2020, II Domingo de Pascua o Domingo de Divina Misericordia
20200419083249.MP3
MP3 Audio File 5.7 MB
April 12, Easter Sunday of the Resurrection of the Lord, "The stone is gone"
20200411134617.MP3
MP3 Audio File 5.4 MB
12 de abril 2020, Domingo de Pascua, "La piedra está quitada"
20200411135824.MP3
MP3 Audio File 3.7 MB
Good Friday, April 10 - Jesus Passing By
20200410074634.MP3
MP3 Audio File 5.4 MB
Viernes Santo - Jesus Pasando
20200409124853.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
Holy Thursday, April 9
20200409124853.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
9 de abril 2020, Jueves Santo
20200409130210.MP3
MP3 Audio File 6.1 MB
April 05 2020, Palm Sunday of the Lord's Passion, "Dead Man Walking"
20200404184651.MP3
MP3 Audio File 3.5 MB
5 de abril 2020, Domingo de Ramos, "Hombre muerto caminando"
20200404185524.MP3
MP3 Audio File 4.3 MB

March 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

March 29, 2020, Fifth Sunday of Lent, Why Jesus Cries Out
20200328182634.MP3
MP3 Audio File 5.9 MB
29 de marzo 2020, V Domingo de Cuaresma, ¿Por qué gritó Jesús?
20200328184012.MP3
MP3 Audio File 4.2 MB
March 22 2020, Fourth Sunday of Lent (Jesus is stronger)
20200321164105.MP3
MP3 Audio File 3.4 MB
22 de marzo 2020, IV Domingo de Cuaresma (Jesús es mas fuerte)
20200321164841.MP3
MP3 Audio File 3.1 MB
March 15 2020, Third Sunday of Lent, "The Samaritan Woman"
20200315081704.MP3
MP3 Audio File 3.5 MB
15 de marzo 2020, III Domingo de Cuaresma, "La Samaritana"
20200315122045.MP3
MP3 Audio File 3.5 MB
March 08 2020 Second Sunday of Lent (Grace keeps us)
20200308081514.MP3
MP3 Audio File 6.9 MB
8 de marzo 2020 II Domingo de Cuaresma (La Gracia nos sostiene)
20200308121326.MP3
MP3 Audio File 7.3 MB
March 1, 2020, First Sunday of Lent (Fasting)
20200301081429.MP3
MP3 Audio File 7.8 MB
1 de marzo 2020, I Domingo de Cuaresma (Ayunar)
20200301121613.MP3
MP3 Audio File 8.4 MB

February 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

February 23, 2020, Seventh Sunday in Ordinary Time, (How to forgive)
20200223081337.MP3
MP3 Audio File 2.2 MB
23 de febrero 2020, VII Domingo Ordinario (Cómo Perdonar)
20200223121751.MP3
MP3 Audio File 2.6 MB
February 16, 2020, Sixth Sunday in Ordinary Time, ("The Ten Commandments")
20200216081408.MP3
MP3 Audio File 10.8 MB
16 de febrero 2020, VI Domingo Ordinario (Los Diez Mandamientos)
20200216122158.MP3
MP3 Audio File 9.4 MB
February 9, 2020, Fifth Sunday in Ordinary Time, ("How much salt? How bright?")
20200209081638.MP3
MP3 Audio File 5.9 MB
9 de febrero 2020, V Domingo Ordinario (Cuata sal? Cuan brillar?)
20200209122113.MP3
MP3 Audio File 3.7 MB
February 2, 2020 - (To be present)
20200202081354.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
2 De Febrero 2020 - (Estar presente)
20200202122511.MP3
MP3 Audio File 7.2 MB

January 2020 Homilies by Fr. Chuck Kelly

January 26 2020 - (One, Holy, Catholic, Apostolic)
20200126081656.MP3
MP3 Audio File 6.4 MB
26 De Enero 2020 - (Uno, Santa, Catolica, Apostolica)
20200126121743.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
January 19, 2020 - (Tithing)
20200119081613.MP3
MP3 Audio File 5.7 MB
19 De Enero 2020 - (El Diezmo)
20200119121044.MP3
MP3 Audio File 8.2 MB
January 12 2020 - The Feast of the Baptism of the Lord (Why Baptism?)
20200112083203.MP3
MP3 Audio File 5.9 MB
12 De Enero 2020 - Fiesta del Bautismo del Señor (?Por qué el Bautismo?)
20200112121917.MP3
MP3 Audio File 7.2 MB
January 1 2020 - Solemnity of the Blessed Virgin Mary, the Mother of God
20200101100949.MP3
MP3 Audio File 4.3 MB
1 De Enero 2020 -  Solemnidad de María Santísima, Madre de Dios
20200101121109.MP3
MP3 Audio File 3.6 MB

December 2019 Homilies by Fr. Chuck Kelly

December 29 2019 - The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph (Reach for the bar)
20191229081449.MP3
MP3 Audio File 5.6 MB
29 De Diciembre 2019 - Fiesta de la Sagrada Familia (Alcanzar la Barra)
20191229121949.MP3
MP3 Audio File 6.8 MB
December 25 2019, Christmas Day
20191225101638.MP3
MP3 Audio File 4.0 MB
25 De Diciembre 2019 - La Natividad del Señor (Navidad)
20191225121611.MP3
MP3 Audio File 2.4 MB
December 22, 2019, Fourth Sunday of Advent (Joseph's Faith)
20191222081422.MP3
MP3 Audio File 3.7 MB
22 De Diciembre 2019,  IV Domingo de Adviento (La fe de José)
20191222121358.MP3
MP3 Audio File 2.0 MB
December 15, 2019, Third Sunday of Advent (Is God in Control?)
20191215081553.MP3
MP3 Audio File 7.2 MB
15 De Diciembre 2019, III Domingo de Adviento (?Esta en Control Dios?)
20191215121713.MP3
MP3 Audio File 7.4 MB
December 8, 2019 Second Sunday of Advent ("Preparing the Way")
20191208101611.MP3
MP3 Audio File 8.3 MB
8 De Diciembre 2019 Il Domingo de Adviento ("Preparar el Camino")
20191208122116.MP3
MP3 Audio File 5.7 MB
December 1 2019 - First Sunday of Advent ("Mr. Rogers")
20191201082311.MP3
MP3 Audio File 5.0 MB
1° De Diciembre 2019 - I Domingo de Adviento ("El Chavo del Ocho")
20191201122213.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB

November 2019 Homilies by Fr. Chuck Kelly

November 24, 2019 - Christ the King
20191124081737.MP3
MP3 Audio File 3.4 MB
24 De Noviembre 2019 - Cristo Rey
20191124121740.MP3
MP3 Audio File 3.1 MB
November 17, 2019, Thirty-third Sunday in Ordinary Time ("Expect persecution")
20191117081411.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
17 De Noviembre 2019, XXXIII Domingo ordinario ("Espera la persecución")
20191117121721.MP3
MP3 Audio File 5.8 MB
Nov 10 2019 Thirty-second Sunday in Ordinary Time ("Eternal Life")
20191110081743.MP3
MP3 Audio File 6.5 MB
Nov 3 2019 Thirty-first Sunday in Ordinary Time ("I am who am")
20191103081138.MP3
MP3 Audio File 6.0 MB
3 De Noviembre 2019 XXXI Domingo ordinario ("Yo soy quien soy")
20191103121418.MP3
MP3 Audio File 4.5 MB
Sunday, November 22nd
Sunday, November 22nd

_______________________________

Traductor gratis de inglés a español