Sacred Heart Parish
Parroquia del Sagrado Corazón
Rev. Michael Baricuatro, Pastor-Sacerdote
www.sacredheartredbluff.org • [email protected]
Emergency Sick Calls / Llamadas de emergencia: (530) 366-8905
www.sacredheartredbluff.org • [email protected]
Emergency Sick Calls / Llamadas de emergencia: (530) 366-8905
JULY 12, 2026 • 12 DE JULIO, 2026
Fifteenth Sunday in Ordinary Time
"Whoever has ears ought to hear." — Mt 13:3, 7-9
15° Domingo del Tiempo Ordinario
"El que tenga oídos, que oiga." — Mt 13, 3. 7-9
Mass Times / Horario de Misas
Daily Mass / Misa diaria
Tuesday/martes 6:00 pm Bilingual/Bilingüe
Wednesday–Friday 8:00 am English
Thursday/Jueves 6:00 pm Español
Weekend Masses / Misas de fin de Semana
Saturday Vigil/Sábado Vigilia — 5:00 pm English / 6:30 pm Spanish
Sunday/Domingo — 8:00 am English, 10:00 am English, 12:00 pm Spanish
Tuesday/martes 6:00 pm Bilingual/Bilingüe
Wednesday–Friday 8:00 am English
Thursday/Jueves 6:00 pm Español
Weekend Masses / Misas de fin de Semana
Saturday Vigil/Sábado Vigilia — 5:00 pm English / 6:30 pm Spanish
Sunday/Domingo — 8:00 am English, 10:00 am English, 12:00 pm Spanish
Confessions & Adoration / Confesiones y Adoración
Confessions/Confesiones: Tuesday/Martes 5:00–6:00 pm; Thursday/Jueves 4:00–6:00 pm, or by appointment/o con cita previa
Adoration/Adoración: Thursday/Jueves 8:30 am–5:45 pm
Adoration/Adoración: Thursday/Jueves 8:30 am–5:45 pm
This Week / Esta Semana
Sun, July 12 — 8:00 & 10:00 am English Mass, 11:30 am Rosario en Español, 12:00 pm Spanish Mass. Sacred Heart School Tuition Assistance 2nd Collection.
Mon, July 13 — Office 10 am–4 pm. No Mass. 7:00 pm Pilares de Fe.
Tue, July 14 — Office 10 am–4 pm. 5:00 pm Confession/Confesiones. 6:00 pm Bilingual Mass.
Wed, July 15 — Office 10 am–4 pm. 8:00 am English Mass. 3:30 pm Piano/Choir Practice. 6:30 pm Grupo de Crecimiento de Oración y Sanación Interior.
Thu, July 16 — Office 10 am–4 pm. 8:00 am English Mass. 8 am–12 pm Rummage prep. 8:30 am–5:30 pm Adoration. 4:00–6:00 pm Confession/Confesiones. 6:00 pm Misa en Español.
Fri, July 17 — Office closed. 8:00 am English Mass. 6:00 pm Quinceañera rehearsal.
Sat, July 18 — 9:00 am Catechesis & Pastoral Accompaniment Diocese Class at SHS classroom. 10 am–1 pm Carmelites, church/St. Mary's Hall. 1:00 pm Quinceañera Mass. 2:30 pm Quinceañera reception. 5:00 pm English Mass. 6:30 pm Misa en Español.
Sun, July 19 — 8:00 & 10:00 am English Mass, 11:30 am Rosario en Español, 12:00 pm Spanish Mass. 9 am–1 pm Comité Guadalupe breakfast burrito fundraiser after all Masses.
Mon, July 13 — Office 10 am–4 pm. No Mass. 7:00 pm Pilares de Fe.
Tue, July 14 — Office 10 am–4 pm. 5:00 pm Confession/Confesiones. 6:00 pm Bilingual Mass.
Wed, July 15 — Office 10 am–4 pm. 8:00 am English Mass. 3:30 pm Piano/Choir Practice. 6:30 pm Grupo de Crecimiento de Oración y Sanación Interior.
Thu, July 16 — Office 10 am–4 pm. 8:00 am English Mass. 8 am–12 pm Rummage prep. 8:30 am–5:30 pm Adoration. 4:00–6:00 pm Confession/Confesiones. 6:00 pm Misa en Español.
Fri, July 17 — Office closed. 8:00 am English Mass. 6:00 pm Quinceañera rehearsal.
Sat, July 18 — 9:00 am Catechesis & Pastoral Accompaniment Diocese Class at SHS classroom. 10 am–1 pm Carmelites, church/St. Mary's Hall. 1:00 pm Quinceañera Mass. 2:30 pm Quinceañera reception. 5:00 pm English Mass. 6:30 pm Misa en Español.
Sun, July 19 — 8:00 & 10:00 am English Mass, 11:30 am Rosario en Español, 12:00 pm Spanish Mass. 9 am–1 pm Comité Guadalupe breakfast burrito fundraiser after all Masses.
For Strength and Healing † Oren por los Enfermos
James A.G., Julie Arteaga, Charlie Aubert, Joseph Autore, Steve Baer, Cele Bautista Jr, Daniel Breland, Barbara Bullen, Alan Craig, Jessica Combs, Pat Davies, Elly Day, Cee Dempsey,
Cully Dodds, Jeremy Dodds, Ruth Dodds, Ed Dykman, William Ellis, Laura Freeman, Lync Gill, Don Hall, Sarah Hancock, Dee Hamill, Winter Hamill, Megan Knapp, Fidel Martinez, Sean &
Debbie McCaughey, Barbara Miller, Sara Moses, Linda Murphy, Sandra Nelson, Darren Oylear, Edith Potter, Sam Ranberg, Frank Ricci, Hank Rich, Shawna Roberson, Lindsey Rogers, Myrna
Saavedra, Tom Steffen, Brooklynn Soulliere, Bob Tabb, Kathy Thomas, Marion Taylor, Michele Udovich, Nichole Valovic, and Patti Walker.
Announcements / Anuncios
Family Faith Formation Registration — Registration and payment due by August 3, 2026. Forms available online.
Sacred Heart School — Enrollment open for TK–8. Call (530) 527-6727 or visit shsredbluff.org.
Vacation Bible School / Escuela Bíblica de Vacaciones — July 20–24, 9:00 am–12:00 pm. Theme: "The Great Journey with Jesus Through the Church Year." Ages 5 through 6th grade; older youth welcome as volunteers. $25 per child. Register at the Parish Office or Sacred Heart School by July 15.
OCIA 2026–2027 Registration — Order of Christian Initiation for Adults, offered in English or Spanish on Thursday nights. Call the Parish Office at (530) 527-1351 to register.
Bringing Healing and Hope: Mental Health Ministry Training — Diocesan ACT training for parish ministers, volunteers, and parishioners. Friday, July 17 at the Pastoral Center, or Saturday, July 18 at St. Ignatius Parish, 9:00 am–1:00 pm (English and Spanish). Register online or contact Jennifer Campbell at [email protected].
Retiro de Jóvenes — July 25–26, ages 14–17, St. Thomas More Catholic Church, Paradise, CA. $100, cupo limitado. Info: (530) 990-1410 or (530) 354-1973.
Retiro Espiritual para Hombres — July 25, 8:00 am–3:00 pm, Misión St. Stanislaus, Tehama. Donación $20. Contacto: Javier Guerrero, (530) 567-8392.
Wright Scholarship Fund — As a community rooted in faith and compassion, please consider supporting the Wright family. Donations by cash or check may be mailed to Sacred Heart School, 2255 Monroe Ave, Red Bluff, CA 96080 — please note "Wright Scholarship Fund" in the memo line.
Sacred Heart School — Enrollment open for TK–8. Call (530) 527-6727 or visit shsredbluff.org.
Vacation Bible School / Escuela Bíblica de Vacaciones — July 20–24, 9:00 am–12:00 pm. Theme: "The Great Journey with Jesus Through the Church Year." Ages 5 through 6th grade; older youth welcome as volunteers. $25 per child. Register at the Parish Office or Sacred Heart School by July 15.
OCIA 2026–2027 Registration — Order of Christian Initiation for Adults, offered in English or Spanish on Thursday nights. Call the Parish Office at (530) 527-1351 to register.
Bringing Healing and Hope: Mental Health Ministry Training — Diocesan ACT training for parish ministers, volunteers, and parishioners. Friday, July 17 at the Pastoral Center, or Saturday, July 18 at St. Ignatius Parish, 9:00 am–1:00 pm (English and Spanish). Register online or contact Jennifer Campbell at [email protected].
Retiro de Jóvenes — July 25–26, ages 14–17, St. Thomas More Catholic Church, Paradise, CA. $100, cupo limitado. Info: (530) 990-1410 or (530) 354-1973.
Retiro Espiritual para Hombres — July 25, 8:00 am–3:00 pm, Misión St. Stanislaus, Tehama. Donación $20. Contacto: Javier Guerrero, (530) 567-8392.
Wright Scholarship Fund — As a community rooted in faith and compassion, please consider supporting the Wright family. Donations by cash or check may be mailed to Sacred Heart School, 2255 Monroe Ave, Red Bluff, CA 96080 — please note "Wright Scholarship Fund" in the memo line.
Readings for July 19 / Lecturas para 19 de Julio
Sixteenth Sunday in Ordinary Time — 16° Domingo del Tiempo Ordinario
1st Reading: Wisdom 12:13, 16-19 • 2nd Reading: Romans 8:26-27 • Gospel: Matthew 13:24-43
1st Reading: Wisdom 12:13, 16-19 • 2nd Reading: Romans 8:26-27 • Gospel: Matthew 13:24-43
Parish Office / Oficina Parroquial
2355 Monroe Ave., Red Bluff, CA
Office Hours: Monday–Thursday, 10:00 am–4:00 pm (closed for lunch 12:30–1:30 pm)
Office: (530) 527-1351 • www.sacredheartredbluff.org
Sacred Heart School: 2255 Monroe Ave., Red Bluff, CA — (530) 527-6727
Emergency Sick Calls / Llamadas de emergencia: (530) 366-8905
Office Hours: Monday–Thursday, 10:00 am–4:00 pm (closed for lunch 12:30–1:30 pm)
Office: (530) 527-1351 • www.sacredheartredbluff.org
Sacred Heart School: 2255 Monroe Ave., Red Bluff, CA — (530) 527-6727
Emergency Sick Calls / Llamadas de emergencia: (530) 366-8905
"Called into relationship with Jesus Christ, formed and supported by His Church, we help others come to know Him, and bring His teachings to the world."
"Llamados a tener una relación con Jesucristo, formados y nutridos por su Iglesia, ayudamos a otros a llegar a conocerlo y a llevar sus enseñanzas al mundo."
"Llamados a tener una relación con Jesucristo, formados y nutridos por su Iglesia, ayudamos a otros a llegar a conocerlo y a llevar sus enseñanzas al mundo."
Sacred Heart Parish
Parroquia del Sagrado Corazón
Rev. Michael Baricuatro — Pastor-Sacerdote
Elsa Spaulding — Parish Business Manager
Contact / Contacto
Parish Office / Oficina Parroquial
📍 2355 Monroe Ave., Red Bluff, CA
📞 (530) 527-1351
🕒 Monday–Thursday: 10:00 AM – 4:00 PM
(Closed 12:30–1:30 PM for lunch)
Sacred Heart School / Escuela de Sagrado Corazón
📍 2255 Monroe Ave., Red Bluff, CA
📞 (530) 527-6727
Sacred Heart Catholic Church, Red Bluff, California